ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੀਬੀਸੀ ‘ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਪੈਨੋਰਮਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 6 ਜਨਵਰੀ, 2021 ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਿੰਸਾ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ ਸੀ। ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਹੈ, ਪਰ ਟਰੰਪ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ।
ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੀਬੀਸੀ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨਗੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗ ਲਈ ਹੈ। ਟਰੰਪ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੂੰ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ ਸੀ। ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਇਹ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮਾ 1 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ (8,854 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ) ਤੋਂ 5 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ (41,770 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ) ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ-ਮਰੋੜ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।”
ਟਰੰਪ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਬੀਬੀਸੀ ਮੁਆਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ, ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ 1 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਟਰੰਪ ਨੇ ਹੁਣ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮਿਲਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਫਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਰਹੇਗਾ।
ਮਾਮਲਾ ਕੀ ਹੈ?
ਦਰਅਸਲ, ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੇ 6 ਜਨਵਰੀ, 2021 ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਪੈਨੋਰਮਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਟਰੰਪ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਯੂਐਸ ਕੈਪੀਟਲ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਟਰੰਪ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੈਪੀਟਲ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲੜਨ ਲਈ ਉਕਸਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਉਸਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਕਤੂਬਰ 2024 ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਬੀਬੀਸੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ ਹੈੱਡ ਦਾ ਅਸਤੀਫਾ
ਇਸ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਦੋ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਟਿਮ ਡੇਵੀ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ ਹੈੱਡ ਡੇਬੋਰਾਹ ਟਰਨੇਸ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸਮੀਰ ਸ਼ਾਹ ਨੇ ਵੀ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ, ਇਸਨੂੰ ਗਲਤ ਫੈਸਲਾ ਕਿਹਾ।
ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੰਪਾਦਨ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਟਰੰਪ ਨੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਕੋਈ ਵਿੱਤੀ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ।
ਟਰੰਪ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਬੀਬੀਸੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸਮੀਰ ਸ਼ਾਹ ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਕੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਹੈ। ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸੋਧਾਂ ‘ਤੇ ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਣਹਾਨੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।
